Jun 6, 2010

晚上 Evening

By now it's getting close to dinner time, so I have to start thinking about whether I'm going to cook or just rummage through the cupboards and end up eating an apple with peanut butter.  Actually, I often end up making breakfast food for dinner, because it's quick and easy, and it's one of the few things I almost always have all the ingredients for.

After cooking and eating my dinner, I have to open the windows in the apartment, for two reasons.  First, to get the smell of my American food out of the apartment.  Our Chinese friends always tell us that our apartment smells strange (actually one of them told us that's why our rabbit died) so I try to avoid giving them extra reasons to tell us how stinky we are.  Secondly, once our neighbors start cooking, the smell of their food somehow makes its way into our apartment.  While our Chinese friends might enjoy that, I don't.  It's not because of the smell, really, it's because what they are cooking is so spicy that when it wafts into our apartment, we instantly begin coughing and sneezing.

Next it is time to get ready for our nightly activities.  (I've included a picture of one night when many of our friends came to sing songs with us.)  Most nights, we have anywhere from 1 to 20 people in our home, so we like to make sure we have some snacks for them.  I go down to the corner store to choose some snacks, where the ladies who work at the store laugh at me...either at what I say to them or which snacks I choose.  It's hard to choose snacks for our Chinese friends, because the snacks that I would choose are not necessarily what they would choose.  So I fill my basket with corn flavored cheetos, corn candies, dried salted apricots, sweet sunflower seeds, and fish flavored potato chips.  For drinks, I skip the pepsi, sprite, and gatorade, and instead I buy flower tea and some horrible concoction called "wang lao ji" that all our friends like.  As I check out, I impulsively buy some M&Ms so that we foreigners will have something to munch on, too.

I have to get home quickly, because even though we won't begin until 7:00, it's not uncommon for people to show up at 6:30.  It's not long before the first person knocks on the door.  Sometimes people ask me, "Elizabeth, what are the differences between China and America?"  Every time I get this question, I am overwhelmed and have no idea how to answer them.  I want to say, "Everything!  Everything is different!"  Instead I just mutter something about individualism and collectivism and wait to tell them specific things until they come up in everyday situations.  One such difference is the way people knock on the door.  When a person knocks, I always know if that person is Chinese or American by the way they knock.  In America, we usually ring the doorbell.  But when we do knock, it is usually three or four solid, loud knocks.  Then we wait for the person to come to the door.  When Chinese people knock on the door, it is totally different.  They knock very timidly and quietly, but continue knocking repeatedly until you answer the door.  To us, it seems impatient and annoying, but to them, knocking quietly is being polite so as not to disturb you.  Before I came to China, I had no idea that people could be so different that even the way they knock on the door could seem foreign to me.

I answer the door, and from that moment on Zack and I are busily serving tea and begging our friends to partake of the snacks we have laid out on the table.  Chinese culture dictates that when you are offered a drink or some food, you must refuse it three times before accepting, whether you want it or not.  After a while of this back and forth, we finally convince our friends to help themselves, and we begin our lesson.  While we teach, our students give us looks of surprise, amusement, and wonder.  Their questions and comments range from funny to insightful, and we're thankful to have the opportunity to teach them.  After about 3 hours, they all filter out of our home, and I survey the damage in our living room.  Every time a lot of people leave our home, it is a disaster zone.  Part of the blame can be placed on the fact that a lot of the snacks Chinese people like are messy, and part of it seems to be that they have a gift for making messes.  The floor is sticky from spilled drinks and the table is covered in sunflower seed shells, peanut shells, candy wrappers, and spit-covered apricot pits.

I spend the next hour cleaning up and then recuperating from a busy day before I collapse into bed, ready to start it all over again tomorrow.  Now you know about what I do on a typical day.  If you want to know what Zack does, you could ask him...but it's basically the same as what I do.  In our line of work, the responsibilities are big, and we do our best to shoulder those responsibilities together.  This summer, three of us will leave China for good, so we have been worried about leaving our one remaining team member to pick up all the slack.  But now, we are happy to report that when we are gone, four new teachers will replace us, dedicating themselves to continuing the work we started.  We hope that you will keep them in your thoughts as much as you have with us.

No comments: